《记承天寺夜游》是宋代大文豪苏轼的一篇游记。该作品短小精悍,全文仅八十四字,真实的记录了作者被贬黄州的一个生活片段。《记承天寺夜游》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇散文,选自《东坡志林》卷一,写于宋神宗元丰六年(1083年),当时,作者正因“乌台诗案。记承天寺夜游【宋】苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
怀民亦未寝,相与步于中庭。初二年级“繁多”的文言文已俨然成为我们这些学生难以跨越的大山。待到学《记承天寺夜游》这课时,同学们积郁的情绪像火山喷发般在课间爆发了—。原文元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。庭下如积水空明,水中藻、荇。元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到这时月光从门户射进来,不由得生出夜游的兴致,于是高兴地起身出门。
与苏轼同游承天寺,我想对他说:在唐宋八大家之中,我最敬佩的人就是你——苏轼,你是豪放词派的代言人,与辛弃疾并称“苏辛”,你的题材广阔,清新豪健。翻译一下~元丰六年十月十二日,晚上。解开衣服想睡觉时,月光照在门上。我愉快地起来行走。想到没有可以交谈取乐的人,于是到承天寺,找张怀民。一个秋日的夜晚,苏轼吹灭了无力摇曳的油灯,脱下外衣疲惫地躺在了简陋的床上,几年的贬官经历,已经让他没有了当时意气风发的样子,没有了当时许许多多的朋友。